kano-desuga

  Top     管理人日誌     お城     登山      リンク     mail     

意思の疎通 (外来語編)

職場の上司が先日の連休のことを語ってくれた。

バイキングがしたくて家族と山に行った。楽しかったよ・・・・との事。。

以下・・・・自分の脳内変換

----------------------------------------------------------------------

バイキング(海賊)がしたくて家族と山に行った。楽しかったよ。(直訳)
      ↓
バイキング(海賊)? → → 料理のバイキング? → → もしかして、ハイキング?

----------------------------------------------------------------------

自分答える・・・・良かったですね。ご家族の方も喜ばれた事と思います♪

年齢 女心

職場によく来る保険屋の女性は29歳と言い続けて五年目。

我が祖母(90歳)も最近80歳だと言い始めた。

ボケがひどくなったと両親と家族会議の夜。

秋の行楽シーズン お弁当

当地の土日は快晴。澄み切った青空が心地よい。
このシーズン、行楽地にお弁当を持っていかれる方は多いと思うが
メニューに悩まれる方も多いと思う。

bento

自分もメニューに悩む一人である。
上の写真の弁当だが、ここ一ヶ月で同じメニューのものを二回食べた。
ちゃんとした料理人さんが作った弁当ではあるが
今ひとつ気がすすまない。

このお弁当・・・・実は葬式弁当。。。
季節の変わり目のせいか昼夜の気温差が激しいせいか
ご近所のお年寄りが次々と他界に旅立たれている。
秋は旅立ちの季節とは言え、もう一ヶ月ずらして欲しかった。

しかし、うちも年寄りを抱えてるのでご近所付き合いは欠かせない。
せめてもの救いは土曜が通夜、日曜が葬儀であること。
休みがとりにくい会社員にはありがたい。
故人は生前から人の都合を考えられる人だった。南無南無・・・

スパムなメール

メールにはフィルターをかけているのだが
それでもスパム・メールが何通も届く。
普段は目を通さないのだが、何気に読んでみた。

割り切った大人の付き合い。団地妻との交際を(以下略

ここまで読んで知り合いの団地妻を思い出してみる。
体型はドラえもん。髪型はサザエさんみたいな個性豊かなパーマ。
おほほほっ!!!!と大笑いしながら人をバンバン叩く。噂話大好き。
・・・間違っても妙なお付き合いはしたくない。。。。真

このスパムメール発行者は、あんまり儲けてない気がする。。。素

お好み焼き 広島風

昼食時、後輩君とお好み焼きを食べに行った。

お好みを食べながら後輩君が語る・・・最近、家で食べてないから旨いです。

自分 → えっ!!大阪風なら分かるが広島風のお好みも作れるの???!!
生まれてこの方、店でしかお好み食ったことないよ・・・

後輩君のたまう・・・やっぱり、イオンのお好み(惣菜)は最高っす♪


思わず後輩君の首を絞めようと思ったが、作ってないと聞いて何故か安心。。


image.jpg
<< 3/5 >>